английский

Good day Paul! We have to discuss two issues regarding Air Ducts in MoA building. One has been already discussed yesterday when we met at site. I.e. difference between dimensions indicated for bracket supports in power room HVAC. 200 mm (1800mm) dimension is given for support in the drawing 50-40С-М03,6(050-4000-HHLAY-000-000-00068-01)-, and detail drawing (050-4000-HHH-DET-000-НA5-00073) provides another dimension. Please review and give a feedback with regard to which dimension we should work with. The second issue is related to Grid C/Grid 2 beam No. 140-1-65-00114А which is crossed with air duct I-036 and we have there joint flange of the column and air duct flange there.

русский

Добрый день, Пол! Мы должны обсудить два вопроса, касающихся воздуховодов в здании МОА. Один уже обсуждался вчера, когда мы встретились на сайте. То есть Разница между размерами, указанными для опор кронштейна в ОВК с силовым помещением. Размеры 200 мм (1800 мм) приведены для поддержки на чертеже 50-40С-М03,6 (050-4000-HHLAY-000-000-00068-01) - и чертеже детали (050-4000-HHH-DET-000 -НA5-00073) обеспечивает другое измерение. Пожалуйста, просмотрите и дайте отзыв о том, с каким измерением мы должны работать. Второй вопрос связан с балкой Сетка С / Сетка № 140-1-65-00114А, которая пересекается с воздуховодом I-036, и там у нас есть соединительный фланец колонны и фланец воздуховода.

Условия использования

Постоянно обновляемый контент сайта AngloRusskiy.com также включает в себя переводы, сделанные пользователями. Переведенные переводы анонимно передаются всем пользователям, которые посещают сайт на сайте AngloRusskiy.com. Поэтому убедитесь, что вы не используете свои личные данные и документы в процессе перевода. Если вас не устраивает содержание переводов, пожалуйста, не используйте бесплатный переводчик AngloRusskiy.com и службу словарей. Если вы перевели тексты с содержимого сайта, если вы отправили запрос по адресу →"контакт" администрация сайта предпримет необходимые меры.


Политика конфиденциальности

Сторонние поставщики, в том числе Google, используют файлы cookie для показа объявлений с учетом предыдущих посещений вашего сайта пользователем. Файлы cookie рекламных предпочтений позволяют компании Google и ее партнерам показывать объявления с учетом посещений ваших и/или других сайтов пользователем. Пользователи могут отключить показ персонализированной рекламы в разделе Настройки рекламных предпочтений. В качестве альтернативы можно предложить пользователям перейти на сайт www.aboutads.info и запретить сторонним поставщикам использовать файлы cookie для показа персонализированной рекламы.